The present era has placed great emphasis on presentation skills. So, how to become a good presenter? This lesson will provide you with some of the most common patterns to communicate when giving Vietnamese presentations.
Vietnamese |
English |
---|---|
Xin chào mọi người. |
Hello everybody. |
Xin chào thầy/cô và các bạn. |
Hello teachers and everyone. |
Chào mừng thầy/cô và các bạn đã đến với bài thuyết trình của nhóm mình. |
Welcome to our presentations. |
Mình là …, đến từ nhóm … |
I am …, from group … |
Hôm nay, nhóm mình sẽ giới thiệu/trình bày cho các bạn/mọi người về [topic]. |
Today, we are going to introduce/present to you about [topic]. |
Vietnamese |
English |
---|---|
Bài thuyết trình của tụi mình gồm … phần. Thứ nhất là …, thứ hai là … và cuối cùng là … |
Our presentation is divided into … parts. First,…; second,…; and finally,… |
Trước hết, mình … sẽ nói về … |
First, I will talk about … |
Như mọi người thấy, … |
As you can see, … |
Biểu đồ này cho thấy … |
This diagram shows that … |
Qua những số liệu này, ta có thể thấy … |
Through these figures, it is believed that … |
Mời các bạn/mọi người xem đoạn video sau. |
Let’s watch the following video. |
Mình … vừa trình bày cho các mọi người nghe về phần … Sau đây, chúng ta sẽ chuyển sang phần kế tiếp. |
I’ve just presented about … Now, let’s move on to the next part. |
Tiếp theo là phần ... do ... trình bày. |
The next part is … presented by ... |
Vietnamese |
English |
---|---|
Sau đây, tụi mình sẽ tổng hợp lại một số ý chính của bài thuyết trình. |
We would like to end our presentations with a summary of the main points. |
Bài thuyết trình của nhóm mình đến đây là hết. Cảm ơn thầy/cô và mọi người đã chú ý lắng nghe. |
This is the end of our presentation. Thank you for listening. |
Không biết mọi người có câu hỏi nào cần nhóm mình giải đáp không? |
Do you have any questions? |
Cảm ơn câu hỏi của bạn. |
Thank you for your question. |
We hope that this lesson will help you know how to communicate when giving Vietnamese presentations and improve your Vietnamese speaking skills. See you in the next lessons.
Tags: learn Vietnamese, learn speaking Vietnamese, learn Vietnamese communication, communicate when giving Vietnamese presentations, learn speaking Vietnamese dialogs, study Vietnamese speaking skills, speaking topic presentations in Vietnamese, Vietnamese communication skills